{"id":5157,"date":"2020-11-17T11:04:24","date_gmt":"2020-11-17T11:04:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/international\/?p=5157"},"modified":"2020-11-17T11:17:59","modified_gmt":"2020-11-17T11:17:59","slug":"ratsepatoo-eriala-kutseopetajad-ene-jaakson-ja-heli-sakk-hannikainen-portugalis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/ratsepatoo-eriala-kutseopetajad-ene-jaakson-ja-heli-sakk-hannikainen-portugalis\/","title":{"rendered":"R\u00e4tsepat\u00f6\u00f6 eriala kutse\u00f5petajad Ene Jaakson ja Heli Sakk-H\u00e4nnik\u00e4inen Portugalis"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5157\" class=\"elementor elementor-5157\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"penci-section penci-disSticky penci-structure-10 elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8e54160 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8e54160\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"penci-ercol-100 penci-ercol-order-1 penci-sticky-ct    elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a65f6fa\" data-id=\"a65f6fa\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a01708 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a01708\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>P\u00e4rnumaa Kutsehariduskeskuse r\u00e4tsepat\u00f6\u00f6 eriala kutse\u00f5petajad <strong>Ene Jaakson<\/strong> ja <strong>Heli Sakk-H\u00e4nnik\u00e4inen<\/strong> k\u00e4isid Erasmus+ programmiga t\u00f6\u00f6varjuks Portugalis. Rohkem nende toreda \u00f5pir\u00e4nde kohta saad lugeda allpool olevast kokkuv\u00f5ttest.<br \/>Saabusime l\u00e4bi Oslo Lissaboni lennujaama 23. aprilli p\u00e4rastl\u00f5unal. Vastu v\u00f5ttis meid kaua oodatud soe tuuleiil ja p\u00e4ike. Ees ootas pooletunnine metrooga s\u00f5it hotelli. Meiega koos s\u00f5itis ka meie kooli \u00f5ppe- ja karj\u00e4\u00e4rikoordinaator Kersti Oksaar, kes viibis Portugalis teise projekti kaudu. Hotell asus metroojaama Campo Pequeno vahetus l\u00e4heduses uuemas linnaosas otse h\u00e4rjav\u00f5itlusareeni k\u00f5rval. Kaardi abil oli orinteerumine v\u00e4ga lihtne. P\u00e4rast v\u00e4ikest puhkust tegime tutvust Lissaboniga ja valmistusime j\u00e4rgnevateks p\u00e4evadeks. <br \/>\u00d5pir\u00e4nde peamiseks eesm\u00e4rgiks oli kutse\u00f5petaja t\u00f6\u00f6varjuks olemine ning seel\u00e4bi erialaste p\u00e4devuste arendamine rahvusvahelises keskkonnas l\u00e4bi t\u00f6\u00f6\u00fclesannete arutlemise ja partnerkooli parimatest praktikatest \u00f5ppimine.<br \/><strong>\u00dclesanneteks:<\/strong><br \/>\u2022 tutvumine Portugali kutseharidusega<br \/>\u2022 tutvumine parnerkooli \u00f5ppekavade ja \u00f5ppet\u00f6\u00f6 korraldusega<br \/>\u2022 saada \u00fclevaade \u00f5ppekirjandusest ja metoodilistest materjalidest<br \/>\u2022 k\u00fclastada tunde ja j\u00e4lgida \u00f5ppeprotsessi<br \/>\u2022 t\u00e4iendada erialaseid teadmisi\/oskusi<br \/>\u2022 v\u00f5rrelda eriala \u00f5petamist meil ja parnerkoolis<br \/>\u2022 arendada suhtlemist v\u00f5\u00f5rkeeles<br \/>\u2022 tutvuda Portugali kultuuri ja vaatamisv\u00e4\u00e4rsustega<br \/>Meid vastuv\u00f5tvaks organisatsiooniks oli Cristina Carrida Lda (Atelier Paraiso). Kool asub Lissaboni vanalinnas Rua do Paraiso 70 ja \u00fcks osakond Seixalis (40 km Lissabonist). Meid v\u00f5ttis vastu Pedro Guedes &#8211; sealse kooli omanik, direktor ja projektijuht \u00fches isikus.Tundsime, et olime oodatud. Tegemist on 2011.aasta veebruaris asutatud erakooliga, mis tegeleb erinevate \u00f5mblusalaste kursustega t\u00e4iskasvanutele. (Portugali kutsehariduses \u00fcldse \u00f5pib 15-18 aastaseid noori 50% ja t\u00e4iskasvanuid 50%). Kool on rahastatud ka Portugali Haridusministeeriumi poolt. \u00dcldharidust koolis ei anta ja ettev\u00f5ttepraktikat ei toimu. Eesm\u00e4rgiks on arendada oma \u00f5pilaste teoreetilisi ja praktilisi teadmisi \u00f5mblemise valdkonnas ja pakkuda kvaliteetseid koolitusi l\u00e4bi erinevate kursuste. Kursuse \u00f5ppekavad kinnitatakse Haridusministeeriumi poolt, mis on vajalik hilisemate sertifikaatide v\u00e4ljaandmisele. Kasutatakse paindlikke ja professionaalseid \u00f5petamise meetodeid. Eraldi teoreetilisi tunde ei toimu, kogu teooria omandatakse l\u00e4bi praktilise t\u00f6\u00f6. Ollakse v\u00e4ga \u00f5ppijakesksed, terve aasta jooksul v\u00f5ib tulla erinevatele k\u00e4imasolevatele kursustele (augustikuus on kool suletud). V\u00f5ib alustada ka k\u00f5rgemalt tasemelt, kui on eelnev praktilise t\u00f6\u00f6 kogemus. Sisseastumiskatseid ei ole. Kursuse l\u00f5petanu on v\u00e4\u00e4rtustatud Portugali disainerite ja moeloojate poolt. <br \/>Kool t\u00f6\u00f6tab v\u00e4ga v\u00e4ikesel pinnal, kuid k\u00f5ik oluline \u00f5petamiseks olemas. Imestasime, kui otstarbekalt on k\u00f5ik paigutatud. <br \/>Koolis on 60 \u00f5ppijat. \u00d5pper\u00fchma maksimaalseks suuruseks on 8 \u00f5pilast. Seet\u00f5ttu teeb \u00f5petaja v\u00e4ga palju individuaalset t\u00f6\u00f6d \u00f5ppijaga. Esimesel p\u00e4eval kohe kogesime seda \u00f5ppijakesksust ja individuaalsust \u2013 \u00fchel \u00f5ppijal oli l\u00f5put\u00f6\u00f6 mannekeeni peal v\u00e4ljas ja l\u00f5putunnistus direktori laual valmis, osa \u00f5ppijaid \u00f5mbles erinevaid tooteid ja \u00fcks \u00f5ppija oli esimest p\u00e4eva koolis ning tegi tutvust \u00f5mblusmasinaga. See eeldab \u00f5petajalt v\u00e4ga suurt keskendumist, kiiret \u00fcmberl\u00fclitamist ja pidevalt korraga erinevate toodetega tegemist. \u00d5mblemise eriala ei ole Portugalis v\u00e4ga populaarne (poulaarsemad on restoraniteenindus, turism, IT-erialad, autodega seotu). Sarnaselt r\u00e4tsepat\u00f6\u00f6 eriala \u00f5ppuritega meil, oli ka sellesse kooli tulnud \u00f5ppijaid v\u00e4ga erinevas vanuses ja erinevate eesm\u00e4rkidega. Kes \u00f5ppis iseendale hobi jaoks, kes kavatses oma t\u00f6\u00f6koha luua jne. Kooli tunnuslauseks on \u201cBot\u00e3o a Bot\u00e3o Criamos Arte\u201d (potrugali keelest t\u00f5lgituna \u2013 \u201cN\u00f6\u00f6p n\u00f6\u00f6bi haaval loome kunsti\u201d). N\u00f6\u00f6pe kasutatakse ka kooli sisekujunduses \u00fcsna ohtralt.<br \/>Koolis t\u00f6\u00f6tab 4 r\u00e4tsepat\u00f6\u00f6 \u00f5petajat (25-40 aastase eelneva \u00f5mblusalase t\u00f6\u00f6 kogemusega), 1 disaini \u00f5petaja ja 1 turunduse ja juhtimise \u00f5petaja (kes on kooli omanik ja direktor). Ka neil on probleemiks vananev kaader. Kandideerimisel on n\u00f5utav v\u00e4hemalt 10-aastane erialase t\u00f6\u00f6 kogemus. Noori uusi \u00f5petajaid leida ei ole v\u00e4ga kerge.<\/p><p><strong>Koolis on v\u00f5imalik \u00f5ppida j\u00e4rgmistel \u00f5ppekavadel:<\/strong> <br \/>Juurdel\u00f5ikus, \u00f5mblemine ja modelleerimine &#8211; 550 tundi (\u00f5ppeaeg 1-3 aastat s\u00f5ltuvalt sellest, kas \u00f5ppija k\u00e4ib koolis 1, 2 v\u00f5i 3 korda n\u00e4dalas)<br \/>Mulaa\u017e ja \u00f5mblemise k\u00f5rgem tehnika 550 \u2013 tundi (\u00f5ppeaeg 1-3 aastat)<br \/>\u00d5mblemismasinaga \u00f5mblemise intensiivkursus algajale &#8211; 5 tundi<br \/>Laster\u00f5ivaste kursus \u2013 90 tundi<br \/>Moeateljee turundus ja juhtimine \u2013 60 tundi<br \/>Moedisain (R\u00f5ivaste disain) \u2013 60 tundi<br \/>\u00d5mblemist tutvustav t\u00f6\u00f6tuba &#8211; 3-6 tundi<br \/>\u00d5mblusalane k\u00e4sit\u00f6\u00f6 kursus \u2013 24 tundi<br \/>Individuaalsed kursused vastavalt kliendi soovile<\/p><p>\u00d5ppemaks ja \u00f5ppet\u00f6\u00f6 graafik lepitakse kokku individuaalselt kooli registreerimisel. \u00d5ppijale on \u00f5ppekavas t\u00e4pselt \u00e4ra m\u00e4\u00e4ratud tooted (t\u00f6\u00f6d) ja nende hulk, mis tuleb \u00f5ppeaja jooksul valmistada. Pikemad kursused l\u00f5pevad praktilise l\u00f5put\u00f6\u00f6ga.<br \/>\u00d5ppet\u00f6\u00f6 on toimub \u00fchele grupile 3 tundi p\u00e4evas = 3&#215;60 minutit (va. n\u00e4dalavahetuse l\u00fchikursused). Koolip\u00e4eva p\u00fc\u00fctakse maksimaalselt \u00e4ra kasutada. Kool on avatud 6 p\u00e4eva n\u00e4dalas (puhkep\u00e4ev \u2013 p\u00fchap\u00e4ev) ja \u00f5ppet\u00f6\u00f6 toimub erinevatel kursustel 10.00- 21.30. <br \/>Koolil on olemas t\u00f6\u00f6kohad \u00f5ppijatele nii k\u00e4sitsi- kui masint\u00f6\u00f6deks (enamus masinaid k\u00fcll kodu\u00f5mblusmasinad), juurdel\u00f5ikuseks pinnad ning v\u00e4ga leidlikult lahendatud proovikabiinid. \u00d5ppekirjandus on avariiulitel v\u00e4ljas ja \u00f5ppijad saavad kasutada. \u00d5petajad jagavad ka paljundatud \u00f5ppematerjale. Kadedaks tegi meid suur hulk mannekeene, millel \u00f5pitakse mulaa\u017ei valmistamist. Laoruume kool ei vaja, sest t\u00f6\u00f6vahendid, kangad ja abimaterjalid ning l\u00f5igete valmistamiseks paber peavad \u00f5ppijatel endal olema. Nii astusidki \u00f5ppijad kooli uksest sisse ratastel reisikohvritega, et k\u00f5ik vajaminev oleks kaasas. \u00d5ppijate juures m\u00e4rkasime ja see selgus ka nendega vesteldes, et nad on v\u00e4ga motiveeritud. \u00d5ppet\u00f6\u00f6s osalemise kontrollimiseks on kohaloleku lehed, mida \u00f5ppijad allkirjastavad. Puudumisi ja v\u00e4ljalangevust praktiliselt ei ole. Selle tingib kindlasti ka \u00f5ppemaks, mis arvestades \u00f5ppijate vanust, tuleb nende enda v\u00f5i oma pere, mitte vanemate taskust.<br \/>Tegemist on ainulaadse koolituskeskusega Portugalis, mis p\u00fc\u00fcab taaselavdada traditsioone ja on ateljeedele v\u00e4ga heaks koost\u00f6\u00f6partneriks. Kursuste turundamisel kasutatakse kodulehek\u00fclge (kus v\u00e4ljas koolitajate CV-d koos nende kogemuste tutvustamise ja sertifikaatidega), Facebooki ja v\u00e4lireklaame. Suurem osa \u00f5ppijatest tuleb kooli l\u00e4bi soovituste (suust-suhu reklaam).<br \/>Lisaks koolile k\u00fclastasime ka \u00f5mblusateljeed \u201eModistas de Lisboa\u201c, kus t\u00f6\u00f6tab 2 r\u00e4tsepat (sh pr. Antoniya, kes laup\u00e4eviti \u00f5petab ka Atelier Paraiso koolis). Silma hakkas v\u00e4ga v\u00e4ike p\u00f5randapind, sest \u00fc\u00fcrid on Lissabonis \u00fclik\u00f5rged. P\u00f5hiliseks t\u00f6\u00f6ks olid ateljees praegusest perioodist tingituna l\u00f5pukleidid ja v\u00e4ga eksklusiivsed pruutkleidid. Tegemist oli oma ala suurte meistritega. R\u00e4tsepad juhatasid meid ka kangakauplustesse, milles kangaste valik v\u00f5ttis silme eest kirjuks ja kus saime v\u00e4\u00e4rtusliku tunni materjali\u00f5petuses. V\u00e4ga suur valik oli erinevaid kaunistusmaterjale ja furnituure. Linnas liikudes hakkas silma ka paar r\u00f5ivaste parandust\u00f6\u00f6de teostamise kohta, millesse me ka sisse astusime. P\u00f5hiliseks t\u00f6\u00f6keeleks oli inglise keel, kuid abi oli ka eelmisel aastal l\u00e4bitud hispaania keele kursusest.<br \/>V\u00e4ga huvipakkuv oli saada osa kohalikust kultuurist ja vaatamisv\u00e4\u00e4rsustest. Lissabon asetseb 7 k\u00fcnka otsas, mist\u00f5ttu t\u00e4navad kulgevad m\u00e4kke v\u00f5i m\u00e4est alla. V\u00e4ga kaunis on Lissaboni vanalinn (eriti valgustatuna \u00f6isel ajal), mis kulgeb piki Tejo j\u00f5e kallast ja vastaskaldal Jeesus Kristuse kuju. Kuulsad sillad \u2013 25. Aprilli sild ja Vasco da Gama sild, mis oma 17,6 km-se pikkusega oli siis veel Euroopa pikim. Imetlesime Hieronymose kloostrit, Belemi torni, Maadeavastajate ausammast ,P\u00fcha Georgi kindlust. K\u00fclastasime Pena paleed Sintras, tutvusime Setubaliga, Sesimbra kalurik\u00fclaga, Seixaliga ja k\u00e4isime ka Cabo da Rocal, mis on Euroopa mandriosa k\u00f5ige l\u00e4\u00e4nepoolsem punkt. \u00d5htuses linnas kostus fado meloodiaid. Samuti saime osa kohalikust toidukultuurist. Lissabonis oli tunda l\u00e4henevat Eurovisiooni lauluv\u00f5istlust, seda nii v\u00e4lireklaamides, suletud alaga tulevase v\u00f5istluspaiga l\u00e4heduses kui ka k\u00f5rgendatud politseivalvega.<br \/>Portugali kultuuri \u00fcheks osaks on h\u00e4rjav\u00f5itlus. Kuna eelnevalt teadsime, et erinevalt Hispaaniast Portugali seadused ei luba h\u00e4rga tappa, siis otsustasime ka selle 3,5-tunnise etenduse \u00e4ra vaadata. Pileti hind oli v\u00e4ga soodne, sest etenduse andsid kohaliku Torreerokooli praktikandid (nende hulgas ka \u00fcks t\u00fctarlaps, kes juhtis v\u00e4ga meisterlikult oma hobust). Meil polnud probleemi ka \u00f6ise transportiga, sest hotell oli ju kohe \u00fcle t\u00e4nava. Kokkuv\u00f5ttes see hilis\u00f5htune etendus (algas 21.45) ikkagi v\u00e4ga loomas\u00f5bralik ei olnud.<br \/>Kojus\u00f5it Lissabonist algas 1.mai hommikul l\u00e4bi Varssavi ja Riia.<br \/>P\u00e4ris kindlasti rakendame saadud teadmisi ja kogemusi Tekstiiliala \u00d5KT arendustegevuses.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"penci-section penci-disSticky penci-structure-10 elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-47c4766 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"47c4766\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"penci-ercol-100 penci-ercol-order-1 penci-sticky-ct    elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8f37385\" data-id=\"8f37385\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c2e87a elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"1c2e87a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div data-sliderid=\"75698\" id=\"penci-post-gallery__75698\" class=\"penci-post-gallery-container justified column-4\" data-height=\"150\" data-margin=\"3\"><a class=\"penci-gallery-ite item-gallery-justified\" href=\"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ratsepatoo-opetajad-Portugalis-17-18-2.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ratsepatoo-opetajad-Portugalis-17-18-2-585x438.jpg\" alt=\"\" title=\"R\u00e4tsepat\u00f6\u00f6 \u00f5petajad Portugalis 17-18 (2)\"><\/a><a class=\"penci-gallery-ite item-gallery-justified\" href=\"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ratsepatoo-opetajad-Portugalis-17-18-1.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ratsepatoo-opetajad-Portugalis-17-18-1-585x439.jpg\" alt=\"\" title=\"R\u00e4tsepat\u00f6\u00f6 \u00f5petajad Portugalis 17-18 (1)\"><\/a><a class=\"penci-gallery-ite item-gallery-justified\" href=\"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ratsepatoo-opetajad-Portugalis-17-18-17.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ratsepatoo-opetajad-Portugalis-17-18-17-585x439.jpg\" alt=\"\" title=\"R\u00e4tsepat\u00f6\u00f6 \u00f5petajad Portugalis 17-18 (17)\"><\/a><a class=\"penci-gallery-ite item-gallery-justified\" href=\"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ratsepatoo-opetajad-Portugalis-17-18-16.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ratsepatoo-opetajad-Portugalis-17-18-16-585x439.jpg\" alt=\"\" title=\"R\u00e4tsepat\u00f6\u00f6 \u00f5petajad Portugalis 17-18 (16)\"><\/a><a class=\"penci-gallery-ite item-gallery-justified\" href=\"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ratsepatoo-opetajad-Portugalis-17-18-15.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ratsepatoo-opetajad-Portugalis-17-18-15-585x439.jpg\" alt=\"\" title=\"R\u00e4tsepat\u00f6\u00f6 \u00f5petajad Portugalis 17-18 (15)\"><\/a><a class=\"penci-gallery-ite item-gallery-justified\" href=\"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ratsepatoo-opetajad-Portugalis-17-18-14.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ratsepatoo-opetajad-Portugalis-17-18-14-585x439.jpg\" alt=\"\" title=\"R\u00e4tsepat\u00f6\u00f6 \u00f5petajad Portugalis 17-18 (14)\"><\/a><a class=\"penci-gallery-ite item-gallery-justified\" href=\"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ratsepatoo-opetajad-Portugalis-17-18-11.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ratsepatoo-opetajad-Portugalis-17-18-11-585x419.jpg\" alt=\"\" title=\"R\u00e4tsepat\u00f6\u00f6 \u00f5petajad Portugalis 17-18 (11)\"><\/a><a class=\"penci-gallery-ite item-gallery-justified\" href=\"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ratsepatoo-opetajad-Portugalis-17-18-10.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ratsepatoo-opetajad-Portugalis-17-18-10-585x444.jpg\" alt=\"\" title=\"R\u00e4tsepat\u00f6\u00f6 \u00f5petajad Portugalis 17-18 (10)\"><\/a><a class=\"penci-gallery-ite item-gallery-justified\" href=\"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ratsepatoo-opetajad-Portugalis-17-18-9.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ratsepatoo-opetajad-Portugalis-17-18-9-585x422.jpg\" alt=\"\" title=\"R\u00e4tsepat\u00f6\u00f6 \u00f5petajad Portugalis 17-18 (9)\"><\/a><a class=\"penci-gallery-ite item-gallery-justified\" href=\"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ratsepatoo-opetajad-Portugalis-17-18-7.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ratsepatoo-opetajad-Portugalis-17-18-7-585x439.jpg\" alt=\"\" title=\"R\u00e4tsepat\u00f6\u00f6 \u00f5petajad Portugalis 17-18 (7)\"><\/a><a class=\"penci-gallery-ite item-gallery-justified\" href=\"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ratsepatoo-opetajad-Portugalis-17-18-6.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ratsepatoo-opetajad-Portugalis-17-18-6-585x439.jpg\" alt=\"\" title=\"R\u00e4tsepat\u00f6\u00f6 \u00f5petajad Portugalis 17-18 (6)\"><\/a><a class=\"penci-gallery-ite item-gallery-justified\" href=\"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ratsepatoo-opetajad-Portugalis-17-18-5.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ratsepatoo-opetajad-Portugalis-17-18-5-585x407.jpg\" alt=\"\" title=\"R\u00e4tsepat\u00f6\u00f6 \u00f5petajad Portugalis 17-18 (5)\"><\/a><a class=\"penci-gallery-ite item-gallery-justified\" href=\"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ratsepatoo-opetajad-Portugalis-17-18-4.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ratsepatoo-opetajad-Portugalis-17-18-4-585x457.jpg\" alt=\"\" title=\"R\u00e4tsepat\u00f6\u00f6 \u00f5petajad Portugalis 17-18 (4)\"><\/a><a class=\"penci-gallery-ite item-gallery-justified\" href=\"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ratsepatoo-opetajad-Portugalis-17-18-3.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ratsepatoo-opetajad-Portugalis-17-18-3-585x438.jpg\" alt=\"\" title=\"R\u00e4tsepat\u00f6\u00f6 \u00f5petajad Portugalis 17-18 (3)\"><\/a><a class=\"penci-gallery-ite item-gallery-justified\" href=\"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ratsepatoo-opetajad-Portugalis-17-18-12-rotated.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ratsepatoo-opetajad-Portugalis-17-18-12-585x780.jpg\" alt=\"\" title=\"R\u00e4tsepat\u00f6\u00f6 \u00f5petajad Portugalis 17-18 (12)\"><\/a><a class=\"penci-gallery-ite item-gallery-justified\" href=\"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ratsepatoo-opetajad-Portugalis-17-18-13-rotated.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ratsepatoo-opetajad-Portugalis-17-18-13-585x788.jpg\" alt=\"\" title=\"R\u00e4tsepat\u00f6\u00f6 \u00f5petajad Portugalis 17-18 (13)\"><\/a><a class=\"penci-gallery-ite item-gallery-justified\" href=\"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ratsepatoo-opetajad-Portugalis-17-18-8-rotated.jpg\" data-rel=\"penci-gallery-image-content\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Ratsepatoo-opetajad-Portugalis-17-18-8-585x780.jpg\" alt=\"\" title=\"R\u00e4tsepat\u00f6\u00f6 \u00f5petajad Portugalis 17-18 (8)\"><\/a><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P\u00e4rnumaa Kutsehariduskeskuse r\u00e4tsepat\u00f6\u00f6 eriala kutse\u00f5petajad Ene Jaakson ja Heli Sakk-H\u00e4nnik\u00e4inen k\u00e4isid Erasmus+ programmiga t\u00f6\u00f6varjuks Portugalis. Rohkem nende toreda \u00f5pir\u00e4nde kohta&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5159,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[115,4],"tags":[],"class_list":["post-5157","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2017-2018-tootajad","category-tootajate-opiranne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5157"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5157\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5189,"href":"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5157\/revisions\/5189"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hariduskeskus.ee\/rahvusvaheline\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}